tuneful.jp

HOME > ARCHIVE > 16 August 2001

 

2001-08-16 (Thu)

初めて聞く日本語

8月の業務多忙もようやくひと段落です。今日は課で中締め。と言っても、これから暇になるわけではないので、あくまで中締めですよ。

ずるこみ”って言葉をご存じですか?
僕は初耳でした。そして、まわりの大多数も初耳だったのだけれど、それをさも「辞典に載ってる日常語」と言わんばかりに「“ずるこみ”って使いますよね?」と主張している人がいました。ちなみに、「割り込み、横入り」の意。
・・・使わないよね?と思っていたら、別の江戸川区出身の人が「“ずるこみ”って言いますよ」と。なんと、東京の中にも方言が?!
話を総合すると、江戸川区、葛飾区、足立区、荒川区辺りの小学生たちが使っているらしいのです。関西出身の人など、「割り込むこと自体がズルいことなんだから、わざわざ“割り込み”に“ズルい”なんて付けたら変でしょ?」と妙に納得の分析をしていましたよ。
そんな議論が1時間も続いて、正直どうでも良かったんですけどね。

この間も、東北出身の人が「“あめる”って言いますよね」と聞いてきました。
「食べ物が傷んでる」の意。いや、言わないよ。

日本語には僕の知らない言葉が、まだまだいっぱいあるんだなぁって思いますね。
地方出身の方、情報お待ちしています。ちなみに「おまえってアメてるよね〜」とは使わないそうです。そんなことを言ったら、東北の人は怒り出すかも知れません。

 

↑ Top
←Back